La funzione giurisdizionale tra decisione umana e algoritmica
Abstract: Il presente contributo, alla luce dell’attuale disciplina normativa e delle recenti Raccomandazioni del CSM, analizza gli spazi applicativi della decisione algorit-mica, evidenziando i limiti e le potenzialità attuative. Tali considerazioni portano l’autrice ad osservare che, nonostante i limiti normativi, gli operatori pratici dif-ficilmente possono sottrarsi alla «forza pratica» dell’algoritmo, tanto che, in tale dimensione, diviene cruciale riflettere sull’importanza dell’esperienza giuridica e, in particolare, sul principio di «lealtà digitale», valore che deve operare tra tutti gli attori della funzione giurisdizionale.
Abstract: In light of the current regulatory framework and the recent Recommendations of the High Council of the Judiciary (CSM), this contribution analyses the areas of application of algorithmic decision-making, highlighting its limits and potential. These considerations lead the author to point out that, notwithstanding existing regulatory constraints, legal practitioners can hardly avoid the “practical force” of algorithms. In this context, it is fundamental to reflect on the importance of legal experience, particularly the principle of “digital loyalty,” which must govern all actors involved in the exercise of the judicial function.