Il processo spagnolo di garanzia dell’unità del mercato: meccanismi di tutela e controllo dell’attività amministrativa per i giudici amministrativi
Abstract: Il contributo in esame si prefigge di analizzare il processo speciale introdotto nel 2013 dalla legge sulla garanzia dell’unità del mercato (LGUM) nell’ordinamento giuridico spagnolo. Lo studio analizza la struttura del procedimento giurisdizionale previsto dalla normativa, con particolare attenzione ai profili soggettivi e oggettivi del ricorso, alle peculiarità processuali del rito e al sistema delle misure cautelari. L’analisi evidenzia le principali criticità strutturali e applicative che caratterizzano tale strumento, mettendo in luce come alcune scelte legislative abbiano generato incoerenze e difficoltà operative nel funzionamento del processo. Sulla scorta di tali osservazioni, vengono formulate alcune proposte de lege ferenda volte a rafforzare l’effettività della tutela giurisdizionale e a migliorare la coerenza complessiva del sistema di protezione dell’unità del mercato.
Abstract: The present contribution aims to analyse the process specialised in 2013 by the Law on the Guarantey of the Internal Market (LGUM) within the Spanish le-gal system. The study examines the structure of the judicial process as set out in the relevant legislation, paying particular attention to the subjective and objective elements of the appeal, the particular features of the procedural rules, and the sy-stem of precautionary measures. The analysis highlights the primary structural and operational challenges that characterise the instrument, emphasising how certain legislative decisions have resulted in inconsistencies and operational difficulties in the process. In light of the aforementioned observations, several proposals for future legislation have been put forward with the aim of enhancing the effectiveness of judicial protection and improving the overall consistency of the system for safeguar-ding the integrity of the market.